História da união de Portugal à coroa de Castela
Girolamo Franchi di Conestaggio
Althum.com · 2024
Onde comprar
Divulgação: alguns links são de afiliado e o Lança-Livros pode receber uma comissão, sem custo para si. Saber mais
Livro
Preços verificados a 09/11/2026. O preço final é o da livraria.
Ler gratuitamente
BiblioLED: empréstimo gratuito de eBooks e audiolivros com o cartão da sua biblioteca municipal.
Nem todos os livros estão disponíveis em todas as regiões.
Bibliotecas municipais
Escrito em 1585 em italiano, é a primeira vez, 432 anos passados, que se traduz em português esta História da União de Portugal à Coroa de Castela depois de ter tido diversas traduções em francês, espanhol, inglês, alemão e latim, bem como várias edições na língua original. É texto de importância fundamental para o conhecimento de um período conturbado da história portuguesa - finais do século XVI princípios do século XVII - de 1578 a 1580, desde a batalha de Alcácer Quibir até à conquista e tomada de posse da coroa portuguesa por Filipe II de Espanha.
Prolonga-se ainda até 1582, pela descrição das lutas entre os seguidores de D. António, Prior do Crato, as tropas francesas e as forças castelhanas nas ilhas dos Açores. Para além da tradução, equaciona-se na Introdução a problemática da visão de um autor, estrangeiro, no contexto da históriaportuguesa, pois na altura da sua publicação, e ao longo dosdois séculos seguintes foi ele sempre contestado por parcial edifamador da honra de Portugal e dos portugueses. Demonstra-se que assim não foi, até pelo facto de este texto ser fundadorem alguns aspectos que posteriormente vão ser retomados pela historiografia portuguesa e castelhana, nomeadamente no que diz respeito à descrição da batalha de Alcácer Quibir, à luta dos diferentes pretendentes pela coroa de Portugal e à actuação de Filipe II na tripla qualidade de herdeiro, pretendente e, finalmente, conquistador. Para o efeito, cotejou-se minuciosamente o texto original com as fontes históricas e pôde provar-se que as opiniões e as descrições de Conestaggio correspondem, ponto por ponto, à realidade histórica, pelo que não teve razão quem o apodou de insultuoso.
Sinopse: Bertrand
- ISBN
- 978-989-683-206-3
- Editora
- Althum.com
- Ano
- 2024
- Categoria
- História
- Formato
- 316, [3] p., il., 23 cm
- Colaboração
- Vitor Amaral de Oliveira
- Preço
- de 18,00 € a 20,00 €