Mensagem, dispersos, traduções: poemas em português publicados em vida
Imprensa Nacional · 2023
Onde comprar
Divulgação: alguns links são de afiliado e o Lança-Livros pode receber uma comissão, sem custo para si. Saber mais
Livro
Preços verificados a 17/11/2026. O preço final é o da livraria.
Ler gratuitamente
BiblioLED: empréstimo gratuito de eBooks e audiolivros com o cartão da sua biblioteca municipal.
Nem todos os livros estão disponíveis em todas as regiões.
Bibliotecas municipais
O leitor encontra neste volume os 160 poemas em português que Fernando Pessoa atribuiu a si próprio, como autor e como tradutor, e que até hoje foi possível identificar: 96 dispersos que publicou, deixou que publicassem, ou foram publicados com o seu nome em vida dele, mas à sua revelia, em jornais, revistas literárias e antologias; 30 que apareceram pela primeira vez na Mensagem; e 34 poemas que traduziu: 26 de dezassete autores de língua inglesa e espanhola e 8 epigramas da Antiguidade grega.
Vendo-os no seu conjunto, ficamos com a sensação de que os poemas que aqui se coligem — próprios ou traduções — são expressões documentadas de um percurso poético sui generis, no qual será difícil distinguir o poeta do homem que o constitui. Daí que se justifique a sua edição conjunta.
Sinopse: Bertrand
- ISBN
- 978-972-27-2862-1
- Editora
- Imprensa Nacional
- Ano
- 2023
- Categoria
- Literatura › Poesia
- Formato
- 311, [1] p., 21 cm
- Colaboração
- Luís Fagundes Duarte
- Preço
- de 24,00 € a 24,00 €